Wir sind in Frankreich gesetzlich verpflichtet, französischen Partnern einen Umsatzbericht vorzulegen, da wir auch Daten an die französischen Steuerbehörden übermitteln. Wir tun dies, um die Transparenzanforderungen in Bezug auf die von uns geteilten Daten zu erfüllen. Wenn Sie eine Unterkunfts- oder Rechnungsadresse in Frankreich haben (d. h. wenn Sie in Frankreich beruflich tätig oder ansässig sind) und in einem bestimmten Kalenderjahr (vom 1. Januar bis 31. Dezember) mindestens eine Buchung und Zahlung erhalten haben, stellen wir Ihnen im Januar des folgendes Jahres einen jährlichen Umsatzbericht zur Verfügung.

Bis Ende Januar senden wir Ihnen per E-Mail einen Link zum Herunterladen eines PDF-Dokuments. Die erste Seite ist in Englisch, die zweite in Französisch.


So lesen Sie Ihren Bericht

Rental Numbers (Unterkunftsnummern)Die eindeutige Inseratsnummer Ihrer Unterkunft auf unserer Website
Individual (Privatperson)„Yes“ (Ja) für Vermieter
Professional (Professionell)„Yes“ (Ja) für Agenturen
Number of Reservations during period (Anzahl der Reservierungen während dieses Zeitraums)Die Anzahl der Buchungen mit Anreisedatum im vorangegangenen Kalenderjahr (vom 1. Januar bis 31. Dezember), die nicht storniert wurden.
A) Total Gross Income from Rental (Gesamtbruttoumsatz aus Vermietung)Durch die Vermietung generierter Gesamtumsatz (Mietpreis pro Nacht multipliziert mit den gebuchten Übernachtungen) Für Schäden in Anspruch genommene Kautionsbeträge sind nicht inbegriffen.
B) Total Gross Income from Fees (Gesamtbruttoumsatz aus Gebühren)Gesamtumsatz, der durch die vom Partner eingegebenen Gebühren generiert wurde (z. B. für Reinigung oder Haustiere).
C) Deductions (Abzüge)Gesamtprovision (provisionsbasierte Inserate) + Transaktionsgebühr ohne MwSt./GST
D) Tax on Deductions (Steuern auf Abzüge)Gesamtbetrag der Mwst./GST für provisionsbasierte Inserate und/oder die Transaktionsgebühr